Festival de Berlin 2017 : "Bye Bye Germany" comédie ironique et réjouissante de lendemains de guerre, avec Moritz Bleibtreu

Berlinale Special
BYE BYE GERMANY
(Es war einmal in Deutschland...)
de Sam Garbarski
avec Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir, Hans Löw, Tim Seyfi, Anatole Taubman, Pal Macsai, Vaclav Jakoubek, Jeanne Werner, Christian Kmiotek, Tania Garbarski, Jeffrey MIttelmann, Joel Basman...

L'auteur du "Tango des Rashevski" et du formidable "Irina Palm" revient au Festival de Berlin avec une comédie douce amère sur fond de lendemains de Seconde Guerre Mondiale. On y suit un groupe de juifs rescapés de la Shoah, maintenus dans un camp de déplacés à Frankfort, se trouvant un leader en la personne de David (le cocasse Moritz Bleibtreu, en pleine forme), qui monte avec eux toutes sortes d'arnaques destinées à vendre du linge aux familles allemandes et à exploiter à fond leur culpabilité.

Si l'humour est un peu ronflant dans les premières scènes, tout comme la musique est envahissante, à partir du moment où le personnage principal est interrogé, soupçonné d'avoir collaboré avec les nazis, la musique se fait plus discrète et un équilibre se crée avec un humour plus incisif. Laissant la place à l'expression des traumatismes de chacun, le scénario prend pour point de départ une idée tellement hallucinante (envoyer un juif apprendre à Hitler des blagues pour mieux rivaliser d'esprit avec Mussolini) que l'on adhère forcément à la suite de ce conte plein d'espoir.